Mylène Farmer - Crier La Vie (Slipping Away)

Moby 合唱

《Crier la vie》是Mylène Farmer与其他歌手合唱的第四张单曲唱片， 但实际上两人从未走到一起录制这首歌， 只是唱片制作人把两人分别录制的声轨合成制作而成。 该曲原曲为Moby个人大碟《Hotel》（2005）里的《Slipping Away》。

该单曲唱片于2006年9月推出， 为法国单曲榜一周冠军歌， 也是Mylène Farmer自1995年以来的第一首冠军单曲， 该单曲唱片为单曲金唱片销量， 销量超过20万张。


歌词：

All that we needed, was right
Les ombres ce soir nous menacent

Open to everything happy and sad
Seeing the good, meme si tout va si mal
Femmes au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire aux dieux croire aux fables

Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tais
Hold on to people they're slipping away
Hold on to this while it's slipping away

All that we needed, tonight
Are people who love us, and life
Je sais les douleurs et les doutes
Oh, partir et ce qu'on redoute
Oh siiiii

Open to everything happy and sad
Seeing the good, meme si tout va si mal
Femmes au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire au dieu croire aux fables

Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tai
Hold on to people they're slipping away
Hold on to this while it's slipping away

So long

Mais l'ombre...