Lorie - Toute seule

L. Element 词，J. Williams 曲
选自专集《Près de toi》（2001）， 大碟三倍白金销量（75-100万张）。

Lorie常被比作法国的Britney Spear， 但她的形象却远比Britney Spear清新和健康， 与另一位以Lolita形象流行法国乐坛的Alizée相比， Lorie又不带一点色情， 从而老幼皆宜广受普罗家庭听众和观众欢迎。

Lorie的音乐比较多样化， 既有POP， ROCK， 又有LATIN节奏， 加勒比海的ZOUKER等等。 Lorie音乐的制作者主要是词曲作者兼音乐制作人Johnny Williams和Lorie的父亲， 前RTL电台录音室经理André Pester。 2000年10月， Lorie把她的第一张单曲《Près de toi》放上一个供乐迷免费下载音乐的网站。 不到两个月， 下载量即高达15000次。 对一个名不见经传的无名小辈来说， 这简直是不可思异的。 因为该单曲非常受欢迎， Lorie赢得SONY唱片公司青睬和她的第一个唱片合约。

2001年出版的《Près de toi》是Lorie的第一张个人专集， 也是一张成功奠定她的乐坛地位的成功之作。 Lorie在后来出版的另三张个人专集均有不俗销量。


歌词：

Tous les garçons que je vois me demandent
Pourquoi je suis toute seule ?
C‘est pourtant clair
Leurs mensonges me dérangent
Je sais ce qu‘ils me veulent

Et si l‘un deux s‘approche pour se la jouer façon "Dom Juan"
J‘lui réponds en souriant

{Refrain:}
Moi j‘préfère rester toute seule
Sous leurs airs innocents
Ce sont de vrais brigands
Quoiqu‘ils me veuillent
Moi je préfère rester toute seule

J‘ai pas de temps
Pour leurs amours fugaces
Je sais ça les agace

Hey les filles
Ça n‘vaut pas la peine
Des dragueurs y‘en a par dizaines
On sait où ça nous mène!

Et si l‘un d‘eux s‘égare pour jouer le prince charmant
J‘lui réponds en souriant

{Refrain:} x3

Sous leurs airs innocents
Même s‘ils sont séduisants
Quoiqu‘ils me veulent
Moi je préfère rester toute seule