Michel Jonasz - La bo?te de Jazz

Michel Jonasz 词曲
选自《Unis vers l'uni》（1985）


Michel Jonasz 是七十年代成名的歌手， 他既作曲， 作词， 演奏， 演唱， 还参加戏剧表演。 Michel Jonasz的音乐影响来自Ray Charles， 他自学钢琴， 为其他歌手和乐队伴奏， 并于1967年与童年好友Alain Goldstein组成一队摇滚和R&B风格的乐队Le King Set， 成为歌手。 乐队解散后， Michel Jonasz以Michel King Set的艺名于1968年出版了第一张个人单曲唱片。 1969年， Michel Jonasz以自己的名字出版唱片， 1974年， 他出版了第一张个人大碟。 1975年， Michel Jonasz 出版第二张个人专集《Changez tout》， 以一首《Les vacances au bord de la mer》引起人们注意。 直到1977年， 他出版第三张个人大碟《Michel Jonasz》， 才以其爵士和布鲁斯风格奠定了他在法国乐坛的地位， 从这张唱片开始，Michel Jonasz包办了自己所有歌曲的词和曲的创作。

1985年出版的个人大碟《Unis vers l'uni》为Michel Jonasz的第九张个人专集， 风格集爵士乐， R&B 和 Bossa。 该专集里的《La bo?te de Jazz》成为当年的热门歌曲。 在1985年第一届Les Victoires音乐奖上， Michel Jonasz获最佳男歌手奖和最佳编曲或制作人奖， 《La bo?te de Jazz》获最佳歌曲奖。 大碟《Unis vers l'uni》于1993年销量达40万张。



歌词：

Un peu parti un peu naze
J'descends dans la bo?te de Jazz
Histoire d'oublier un peu
Le cours de ma vie
Les gamins me regardent énervés

c: C'est pas un habitué
S?rement pas un amoureux de Dizzy

s: L'orchestre s'installe
Des professionnels

c: Come on boy
s: C'est moi qu'ils interpellent

c: Hé gus tu connais Charlie Mingus
s: -- Par c?ur, j'le connais par c?ur
c: Hé fils le nommé Davis
s: -- Aussi. J'le connais aussi
Et
J'aime tous les succès de Duke Ellington
Tous les standards d'Oscar Peterson
De Lionel Hampton
De Scott Hamilton
De Duke Ellington
c: o.k o.k o.k o.k

J'avance doucement et Je rase
Les murs de la bo?te de jazz
Pour arriver pétrifié jusqu'à la scène
Dans un coin un orgue m'attire
?a y est je transpire
Timidité surhumaine
Si c'était la chance de ma vle
J'me lance allez tant pis

c: Hé gus tu connais Charlie Mingus
s: -- Par c?ur, j'le connais par c?ur
c: Hé fils tu joues comme Jimmy Smith
s: -- Merci c'est sympa merci
Et
J'aime tous les succès de Duke Ellington
Tous les standards d'Oscar Peterson
DE Lionel Hampton
De Scott Hamilton
De Duke Ellington, d'Mahalia Jackson

J'aime tous les succès de Duke Ellington
Tous les standards d'Oscar Peterson
De Lionel Hampton
De Scott Hamilton
De Duke Elllngton, d'Mahalia Jackson

De Charles Thomson,
De Mac Pherson,
D'Oscar Peterson
o.k o.k o.k o.k o.k o.k

Un peu parti un peu naze
Je sors de la bo?te de jazz
Histoire de reprendre un peu
Le cours de ma vie