Enrique Iglesias feat. Nadiya - Tired Of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter)
作词:
Scott Thomas
Géraldine Delacoux
Nadia "Nadiya" Zighem
作曲:
Scott Thomas
来自Enrique Iglesias 和 Nadiya 的单曲唱片《Tired Of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter)》(2008), 原曲来自Enrique Iglesias的个人专集《Insomniac》(2007), 为独唱本。
Enrique Iglesias 和 Nadiya 合唱的该曲已高居法国单曲销量榜冠军位置达10星期之久, 目前仍为冠军。
歌词:
I don't know why
You want to follow me tonight
When in the rest of the world
With you whom I've crossed and I've quarreled
Laisse-toi tomber
Pour mieux rena?tre et être aimé
Tu cherches l'histoire à sauver
Sans plus chercher à t'excuser
Beneath the silver moon
Maybe you were right
But baby I was lonely
Quand ton coeur éclate
Laisse le destin l'emporter
Ose le meilleur
Et lève-toi sans avoir peur
We're all bloodless and blind
And longing for a life
Beyond the silver moon
Maybe you were right
But baby I was lonely
Quand ton coeur éclate
Laisse le destin l'emporter
I'm standing in the street
Crying out for you
A toi d'exister
Seul face à la nuit
So far away
A tout jamais
I've trashed myself
I've lost my way
I've got to get to you
Je serai là pour nous
Maybe you were right
But baby I was lonely
Quand ton coeur éclate
Laisse le destin l'emporter
I'm standing in the street
Crying out for you
A toi d'exister
Seul face à la nuit