Alfa Rococo - Lever l'ancre

Justine Laberge 和 David Bussières 词曲
《Lever l'ancre》（2007）

Alfa Rococo 是来自魁北克的一队二人组合，

成员包括:

Justine Laberge 和 David Bussières

组合风格：

indie-pop québécoise

组队成立：

2004年

唱片记录：

2007年， 《Lever l'ancre》


Justine Laberge 是组合中的 Rococo， 任主唱， 键盘手。 成名前为其他歌手， 如 Eve Cournoyer， 和电视节目作伴唱。 Justine 在大学里曾选修文学艺术和医疗按摩等专业， 为自娱选修瑜伽和歌唱， 在一次以自娱为目的的录音中与 David Bussières 共同录制了一首歌， 宣告 Alfa Rococo 的成立。

David Bussières 是组合中的 Alfa， 任吉他手， 键盘， 合成。 成名前为 Dobacaracol 组合 弹伴奏吉他（非正式成员）， 为乐队 André 的成员。

在一次朋友的聚会中两人互相认识， David 提议 Justine 试唱他创作的一首歌曲。 第一次录音的时候 Justine 总是录不好， 因为 David 在看着她唱。 后来， 她是躲在帘子背后把这首歌录成了， 就这样， 这队二人组合 Alfa Rococo 宣告诞生。 后来， 两人一起创作了他们第一张大碟《Lever l'ancre》的绝大部分歌曲。

Alfa Rococo 的歌曲《Les jours de pluie》获2007年ADISQ音乐奖最佳歌曲奖提名。

在将于11月2日颁发的2008年ADISQ音乐奖上：

歌曲《Lever l'ancre》获最佳歌曲奖提名。
大碟《Lever l'ancre》获最佳流行类大碟奖提名（album de l'année - populaire）
乐队获年度最佳乐队和最佳新人奖两项提名（groupe de l'année/révélation de l'année）


歌词：

Là-bas le ciel est si haut
Et le rivage délicat
Les aurores sont roses
Et le temps n'est jamais froid
Ici la porte est close et le plafond est bas
Lève-la, l'ancre lève-la

Toutes les eaux qui sont tombées
Sur les neiges de février
Ont laissé mon ame gelée
Mes paupières glacées
Car ici comme mes yeux le soleil ne brille pas
Lève-la, l'ancre lève-la

Refrain :
Lève-la, lève-la
L'ancre, lève, lève-la
Quitte le port, prends le large là-bas
Lève-la, l'ancre lève-la

Lève-la, l'ancre lève-la
Lève-la, l'ancre lève-la

Baby let me go
Please let me let me go
Laisse-moi déserrer l'étau
Et porter le flambeau
Car même s'il pleut des tonnes d'eau
Le jardin ne fleurit pas
Lève-la, l'ancre lève-la

Ne me dis pas de t'oublier
Ne me dis jamais de rester
J'ai déjà les pieds sur le quai
Les amarres sont levées
Je m'en vais à mille lieux
Je ne reviendrai pas
Lève-la, l'ancre lève-la

Refrain

Je veux naviguer mon bateau
Dériver vers les grandes eaux
Sentir le vent derrière mon dos
User le bois de mes sabots
Comme le voleur prend le maquis
Et l'oiseau sort de son nid
Baby let me go please, baby let me go please baby

Baby let me go please let me let me go
Lève-la, l'ancre lève-la

Lève-la, l'ancre lève-la
Lève-la, l'ancre lève-la